| 1. | Here in the coastal state of orissa in eastern india , climate change is already a reality
这里是东印度沿岸的奥利沙邦，气候变迁已经是事实。 |
| 2. | The master should call the coastal state for allowance to use chemical agents for response to pollution on the sea
使用化学药剂处理海上污染时，船长应先获得沿岸国家的批准。 |
| 3. | " the study also recommended that hong kong offshore fishing vessels might either register with the mainland or with a foreign coastal state
研究亦建议香港远洋渔船可以在内地或沿海国家注册。 |
| 4. | The ministry confirmed to reuters it had provided the video , filmed by the air force on march 5 over the eastern coastal state of campeche . " we are not alone
国防部向路透社证实了是其提供了录像，并称飞碟录像是3月5日墨西哥空军在东海岸的坎佩切州上空拍到的。 |
| 5. | Hall wood and abansodor in africa coastal state ever came to china for four times , bangladeshies for 11 times , the kings of sumatera and ceylon are sent to china
除了越南、暹罗等属国外，霍尔木兹和非洲沿海国家的使节曾4次来华，孟加拉人有11次来华朝贡，苏门答腊和锡兰的国王则被押解到中国。 |
| 6. | Mr giuliani would then rely on his popularity in big coastal states such as new york and california , where voters are less easily shocked by his private life , to propel him to the nomination
接下来，朱利安尼先生将会靠着他在纽约州和加利福尼亚州这样的沿海大州的人气来获得最终的胜利，这些州的选民不会因为他的私生活而轻易动摇。 |
| 7. | Last month , the house of representatives passed a bill that would allow immediate drilling in areas between 100 and 200 miles from shore , and would give coastal states the authority to permit drilling closer to land
上个月，众议院通过了一项旨在允许在海岸线以外100至200海里的水域进行石油开采，并且授权沿海各州可以发放对靠近陆地的石油开采的许可的法案。 |
| 8. | The eez has been established by the 1982 united nations convention on the law of the sea , the 1982 un convention has also stipulated that the coastal states have the stipulated sovereign rights and jurisdictions in 200 nautical miles eez
摘要1982年《联合国海洋法公约》确立了专属经济区制度，规定了沿海国对200海里专属经济区享有公约规定的主权权利和管辖权。 |
| 9. | The eez is a special sea that differs from high seas and territorial sea , the sovereign rights of the eez of a coastal state is a part of the economic sovereign rights of the state , the convention ' s stipulations respect state sovereignty
专属经济区是一个既不同于公海又有别于领海的特殊海域，沿海国家对专属经济区的主权权利是国家经济主权的组成部分，公约的规定是尊重国家主权的。 |
| 10. | Mexico city , jan . 22 president vicente fox declared a state of emergency today in colima , a coastal state hit overnight by a powerful earthquake that rolled across central mexico from the pacific ocean , killing at least 29 people and rattling millions of mexico city residents
如何表述地震中的人员伤亡呢？象本则新闻标题那样用toll这个词,是一种常见的说法。此外，还有许多其他方式，比如claim ,例如： |
